-
France concert
Une vidéo des BAP a été mise en ligne par Re[mark]able le 28 mars dernier. On y voit les BAP parler de leur succès dans les charts allemands et également de leur futur tournée européenne. Zelo a même fait l'effort de dire quelques mots en allemand, français et anglais.
Voici la traduction en français de la vidéo :
Tous: Bonjour, nous sômmes BAP Yes Sir !
Yongguk: Tout le monde est ici
Himchan: pour une raison
Yongguk: 1004 est classé 1er dans les charts allemand
Himchan: Ce n'est pas la première fois, pas vrai ?
Yongguk: Oui.
Himchan: C'est la 9ème fois.
Daehyun: Nous avons été classé dans ce classement pendant 28 semaines depuis nos débuts. N'est-ce pas fantastique ?
Youngja : L'année dernière ce classement nous a aussi élu meilleur groupe et meilleure chanson de l'année.
Himchan: Je m'en souviens. C'est super.
Jongup: Et c'est pourquoi nous vous avons préparé un cadeau.
Himchan: Qu'est ce que c'est ?
Zelo: Bientôt, BAP viendra en Allemagne, Angleterre et en France pour donner 3 concerts à l'occasion de notre tournée.
Yongguk: C'est vraiment un rêve. Nous avons attendu de venir en Europe pour rencontrer nos BABYz européennes. Nous sommes à présent apte a tenir cette promesse.
Himchan: Oui ! Nous avons toujours dit que nous viendrions bientôt, et finalement c'est devenu vrai.
Zelo: Je pense que, comme nous, vous êtes impatients.
Youngjae: Vous devez absolument venir. BAP arrive. Attendez juste encore un peu.
Daehyun: Juste un peu.
Jongup: Faisons un show magnifique ensemble.
Zelo: Danke schön (merci), Je t'aime, See you very soon (on se voit très bientôt).
Tous: Nous sommes BAP, Yes Sir !
-
Commentaires